歴代志上 2:17 - Japanese: 聖書 口語訳 アビガイルはアマサを産んだ。アマサの父はイシマエルびとエテルである。 Colloquial Japanese (1955) アビガイルはアマサを産んだ。アマサの父はイシマエルびとエテルである。 リビングバイブル イシュマエル人エテルの妻アビガイルの子は、アマサ。 Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳 アビガイルはアマサを産んだ。アマサの父はイシュマエル人イエテルであった。 聖書 口語訳 アビガイルはアマサを産んだ。アマサの父はイシマエルびとエテルである。 |
またアマサに言いなさい、『あなたはわたしの骨肉ではありませんか。これから後あなたをヨアブに代えて、わたしの軍の長とします。もしそうしないときは、神が幾重にもわたしを罰してくださるように』」。
時に霊が三十人の長アマサイに臨み、アマサイは言った、 「ダビデよ、われわれはあなたのもの。 エッサイの子よ、われわれはあなたと共にある。 平安あれ、あなたに平安あれ。 あなたを助ける者に平安あれ。 あなたの神があなたを助けられる」。 そこでダビデは彼らを受けいれて部隊の長とした。